Кяри Памю Памю (Kyary Pamyu Pamyu)

Убийственно мило! Интервью с настоящей японской поп-революционеркой Кяри Памю Памю (Kyary Pamyu Pamyu).  

Рубрика «Герои нашего времени» посвящена людям, добившимся успеха у себя на родине и стремящимся к мировой известности.

У Кяри Памю Памю (Kyary Pamyu Pamyu) есть песня Kira Kira Killer, название которой можно перевести как «Блестящий убийца». Вполне подходящий образ для немного сумасшедшего, но в то же время очаровательного имиджа этой 22-летней певицы из Японии. В эпоху социальных сетей эта поп-революционерка словно сошла со страниц книги Льюиса Кэрролла (Lewis Carrol). Ее песни не менее фантастичны, чем знаменитый Бармаглот, и сопровождаются они столь же сюрреалистичными клипами. За трехминутное видео Кяри Памю Памю (Kyary Pamyu Pamyu) успевает сменить пять париков, пробежаться вприпрыжку между танцорами с шариками в виде черепов, упасть в нарисованный колодец и примерить платье, напоминающее растаявшее мороженое и плюшевых медвежат-мутантов. И все это — сюжет только ОДНОГО невероятно яркого музыкального клипа на самую популярную песню Кяри PONPONPON. Видео уже набрало 75 миллионов просмотров на Youtube. Такого успеха вполне достаточно, чтобы заставить завидовать саму Кэти Перри (Katy Perry). Кстати, звезда поздравила японку сообщением в Твиттере.

И вот теперь, записав несколько новых песен на английском языке, заключив контракт с американской звукозаписывающей компанией и даже заинтересовав журнал Vogue, Кяри Памю Памю (Kyary Pamyu Pamyu) готова покорить весь мир. На нее очень легко навесить ярлык очередной пересахаренной «готической Лолиты», но не торопитесь с выводами! Певица признается: чего бы вы от нее ни ждали, она все равно окажется хитрее.

Вы описываете свое творчество как смешение стилей kawaii и guro-kawaii (направления японской субкультуры, фокусирующееся на всепоглощающей трогательности) и применяете к нему эпитет «токсичное». Как все это влияет на ваш образ?
Я хочу выделяться из толпы. Меня с самого детства завораживали «токсичные» образы. Я хотела выглядеть мило и носить необычные украшения, которых ни у кого нет.

Вы начинали в качестве модели. Как получилось, что в конце концов вы стали певицей?
Еще в старших классах я приняла участие в конкурсе диджеев для тех, кому еще не исполнилось 20 лет. Его продюсировал Ясутака Наката (Yasutaka Nakata) из группы CAPSULE. Наката-сан сказал мне: «Кяри, может быть, ты нам споешь?» Этот дебют в качестве певицы был для меня полной неожиданностью. Мне с детства нравилось танцевать и петь, но я никогда не думала, что стану певицей. Этот случай убедил меня в том, что чудеса иногда случаются.

Творчество и стиль каких музыкантов вас вдохновляют?
Конечно же, Кэти Перри (Katy Perry). Она красива, артистична, обладает восхитительным голосом и чувством юмора. У нее есть все качества, необходимые для успеха. Когда мы встретились на одной из японских передач, она рассказала, что видела мой клип на PONPONPON. Я так обрадовалась, что чуть не расплакалась.

Как происходит разработка концепции клипа и декораций? С кем вы работаете?
Когда мы работаем над клипом, Наката-сан и видеорежиссер разрабатывают визуальный ряд, отражающий характер песни, затем дизайнер создает костюмы и декорации. Перед концертом мы обсуждаем с режиссером полную концепцию — будет ли это цирковая арена, парк развлечений или мюзикл, — а затем переходим к костюмам и шоу. Люди, которые со мной работают, всегда понимают, чего я хочу, и воплощают мои идеи на самом высоком уровне. Я очень благодарна за это!

Что для вас символизирует красный цвет? А черный? Голубой? Розовый?
Красный — кровь, черный — дьявол, голубой — вода, а розовый цвет лучше всего отражает меня.

Вы придерживаетесь какой-то особой философии в макияже? В чем она выражается?
Я часто наношу блестки на кожу под глазами. Обожаю накладные ресницы, а еще очень люблю растушевывать бежевые тени на нижнем веке. В последнее время я часто распределяю и растушевываю губную помаду темного оттенка на внутреннем контуре губ. Наверное, я немного повзрослела!

 

Какие чувства вы хотели бы вызвать в людях, которые смотрят ваши видео и слушают песни?
Я надеюсь, что они отбросят стереотипы и будут воспринимать мое творчество непредвзято, как способ самовыражения. Моя цель — обмануть ожидания. Конечно, в положительном смысле. Мне не хочется, чтобы люди говорили: «Кяри в своем духе...»

Особенность фанатов Кяри Памю Памю (Kyary Pamyu Pamyu) заключается в их разительной непохожести друг на друга. Как вы думаете, почему ваше творчество привлекает людей совершенно разных возрастов и социальных статусов?
 Понятия не имею. Но я очень рада, что на мои концерты в Японии и по всему миру приходят как маленькие дети, так и пожилые люди и иностранцы. Возможно, мои песни совершенно бессмысленны даже для тех, кто знает японский, но, когда все повторяют за мной их слова, они хорошо звучат, их легко петь.

ПЯТЬ УДИВИТЕЛЬНЫХ ФАКТОВ О КЯРИ

-   Кяри черпает вдохновение в фильмах ужасов и украшает свои костюмы кровью, внутренними органами и глазными яблоками.
-   Вступление ко многим ее песням напоминает музыку из рекламных роликов.
-   Она снялась в нескольких эксцентричных рекламных роликах, посвященных разным продуктам — от приставки Nintendo до зубной пасты.
-   Кяри любит готовить, в особенности тушеные блюда. В такие моменты она чувствует себя ведьмой.
-   Ее интерес к экстремальной моде пробудила песня Гвен Стефани (Gwen Stefani) Harajuku Girls.

This content contains code that should not be entered into CMS content.

Please remove the code and put it instead into templates and/or the site's CSS or Javascript files.

This code risks breaking the site's frontend display, breaking the CMS edit screen, and causing difficulties when localizing this content to another locale.